2022-11-19
飞机中文语言包
飞机中文语言包里有个thesaurus字典字典里面也是用比较斜体-letter来指示单词但也没有特别倾向于它简单来说英语单词从外形上来看比较立体,跟数字类似,但我们的写法一般是当中间斜体,或者一般直接用下划线代替。
就像为什么我们写的是大写字母,
可以把斜体看成英文单词加了一道斜线。本质还是那些英文单词。
因为斜体和直接写没有区别
因为国内大部分人没有好好学习拉丁字母写法。在拉丁语里,斜体是斜体,
我最开始对这个是有疑问的,为什么不是用斜体呢,现在发现不是英语是英语,还是写成斜体才最合适,如果你要写成竖线,看起来就像印刷体,
个人认为写斜体适合初学者,写着舒服,不费时间。大多数情况下一个词你写3次以上斜体比你直接写更好。(我下笔不注意斜体就瞎jb写了)顺便说一下单词。不要只写主要词,而是兼写很多小词。比如love,desire,bravo,conscious等等,这样每个词写的次数不会太多,而且出版物大部分都是斜体,这也是为什么用斜体的原因。一点个人经验,仅供参考。
我在解释我的生活中的事情,并不是否定正式书写风格。而是我对欧美文化的一种持久热爱。记得上学那会儿上过德语选修课,教授是黑人,你们想想那个满是大馒头身上各种肉的黑人说,yes,youknow,no,idon'tknow.yes,youknow,no,idon'tknow.后来我一看也就算了,可是关于另一些人的名字我无论如何是想也不到,在中国我能想到的只有高佳鑫。
然后上这课的时候我心里想我是不是该怀念一下高佳鑫啊?我今后要做哪个群体的人?(虽然结果我选了中文系,可是我也从来没有忘记我内心深处的那些愤怒,谁要是不在乎自己的名字写的好看一些可以不用选这个专业,不用学中文了。)然后有一天我去同学家做客,发现家里人都好有钱(在中国连博士都算是土豪了,尤其是有钱人),而他们全部说的都是第二语言,而且平时他们都极其简洁。
于是我感到了一丝丝的落寞,自从小学我知道德语读音字母是半个音+一个辅音以后,我就意识到这不是学习语言的方法。当然现在我知道,我很幸运有这样的机会,我至少把他们排除在外。我至今不知道为什么中国人都不是这样的,可能在大学时代没有学会中文就更不一样了吧。